← Шоу «Небесная лиса» (天门狐仙 · 新刘海砍樵) — ночной музыкальный спектакль под открытым небом, который ставят в естественном каньоне у подножия горы Тяньмэнь в Чжанцзяцзе, провинция Хунань, Китай. guide

Билеты, места и как выбрать

Билеты на шоу «Тяньмэньская лиса-фея»: стоит ли оно того?

Какой билет на шоу «Тяньмэньская лиса-фея» стоит забронировать, что входит в варианты мест и комбинацию с горой Тяньмэнь, и стоит ли этот вечер того.

Автор Fox Fairy Show · факты проверены в последний раз

Check dates and availability ↗

Краткий ответ

Забронируйте обычное место категории A или B на шоу — это самый простой вариант, место VIP, чтобы сидеть ближе, или комбинированный билет на гору Тяньмэнь и шоу, если вы всё равно планируете и то и другое. При бронировании через GetYourGuide отмена бесплатна вплоть до 24 часов до начала, а для завершения бронирования нужны паспортные данные. В подтверждении указано время начала. Это стоит того ради масштабной постановки на открытом воздухе на китайском языке, но не ради тихого вечера в помещении.

Варианты билетов — краткий обзор

ВариантМестаПодходит для
ОбщееСектор A или BПростой выбор
VIP-зона общего доступаПремиальные VIP-местаМесто получше
VIP-сектор BБлиже к сценеСмотреть состав
VIP-сектор AМеста в первом рядуЛучший вид
С горойВход в горы, VIP-местоОдно бронирование — два варианта

Что вы бронируете

Театр «Тяньмэнь Лисья фея» днём: ярусы зелёных кресел, поднимающиеся по склону лесистой долины, здание с пагодной крышей над ними и статуя белой лисы на крыше на переднем плане
Театр днём: зрительские места, встроенные в склон долины, а на крыше — статуя лисы · Photo: Codas, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Это билет на живое представление, а не экскурсия, и он никуда не перемещает вас по Чжанцзяцзе. Шоу называется «Тяньмэньская лиса-фея», по-китайски 天门狐仙·新刘海砍樵 (примерно «Новый Лю Хай рубит хворост»), — это музыкальная драма под открытым небом, которую играют в долине у подножия горы Тяньмэнь в Чжанцзяцзе. Организатор, Panda144, продаёт его как входной билет, действительный на один день. Услуги гида или дополнительные опции стоят дороже. Место встречи — не точка на карте: на странице бронирования вас просят связаться с организатором, чтобы уточнить точное место, поэтому после бронирования воспользуйтесь сообщениями в системе бронирования.

Варианты, один за другим

В календаре бронирования перечислено несколько вариантов входа, и сами варианты и время их начала могут отличаться в зависимости от даты, поэтому внимательно читайте названия на выбранную вами дату. Сначала выберите дату, затем сравнивайте. Для каждого варианта на этот день указаны свои условия отмены, а актуальная цена в вашей валюте отображается перед оплатой — именно поэтому в этом руководстве цены не приводятся. Названия вариантов следующие.

  • Общие места: стандартные места, секция A или B
  • VIP-места, общая зона: премиальные места в VIP-секторе
  • VIP-места, сектор B: премиальные места ближе к сцене
  • VIP-места, сектор A: места в первом ряду и лучший обзор
  • Билет на линию A горы Тяньмэнь с местом в общем VIP-секторе

Общий, VIP или первый ряд?

Действие разворачивается на широкой сцене, и долина за ней — часть постановки: в официальном описании среди задников значатся и горные вершины, и высокая арка Небесных Врат. Так что место дальше от сцены лишает вас деталей костюмов и лиц, но не пейзажа. VIP — это способ сидеть ближе. В билетных примечаниях на официальном туристическом сайте места делятся на зоны A и B, а на фото выше видно, что ряды поднимаются ярусами по склону. Если близость важна, выбирайте VIP B или A. Если главное — декорации, достаточно обычного места.

Комбинация «Гора Тяньмэнь»

Один из вариантов включает билет в живописную зону горы Тяньмэнь и места в категории general VIP на представление. Он подойдёт вам, если гора и так в вашем списке. Википедия описывает канатную дорогу от железнодорожного вокзала Чжанцзяцзе до вершины и дорогу с 99 поворотами. Театр же находится в долине внутри горных ворот, а не у нижней станции канатной дороги, поэтому заложите время на дорогу между ними. На странице бронирования не указано, какой маршрут покрывает «A-line», поэтому внимательно изучите детали варианта, прежде чем выбирать.

Читайте далее: Сочетание шоу с днём на горе Тяньмэнь

Быстрый способ выбрать

Если вы всё ещё сомневаетесь, отталкивайтесь от того, что для вас важнее всего, а не от названий вариантов. Выбранное место влияет лишь на то, насколько близко вы будете сидеть, но не на то, что вы увидите: каждый вариант — это одно и то же представление в одной и той же долине. Соотнесите свой приоритет со строкой ниже и помните: вы можете забронировать сейчас, оплатить позже и бесплатно отменить бронирование вплоть до 24 часов до начала, если бронируете через GetYourGuide.

  • Только само шоу, ничего лишнего: общие места
  • Лица и костюмы в поле зрения: VIP B или VIP A
  • Горы днём, шоу вечером: идеальное сочетание
  • Даты не определены: бронируйте сейчас, а оплачивайте позже

Условия, которые стоит проверить перед оплатой

Бронирование через GetYourGuide — отмена бесплатна вплоть до 24 часов до начала, а также доступна опция «забронируйте сейчас — оплатите позже». Для бронирования требуются паспортные данные, которые провайдер использует для подтверждения, и об этом легко забыть, оформляя всё со смартфона. Если их не отправить вовремя, бронирование может быть отменено с удержанием комиссии за отмену. На странице в разделе «Что взять с собой» указано удостоверение личности, принимается и копия. Придерживайтесь пунктов ниже.

  • Введите ваше имя точно так, как оно указано в паспорте, а также номер паспорта
  • Дети ростом до 1,2 метра проходят бесплатно, но занимают место взрослого
  • Домашние животные не допускаются
  • Прибудьте как минимум за 30 минут до начала

В кассе или бронирование заранее

Бронировать заранее не обязательно. В официальной рекламе шоу указаны кассы у нижней станции канатной дороги на Тяньмэньшань и на площади у горных ворот, а также официальные аккаунты в китайских приложениях и на онлайн-платформах бронирования. Скорее всего, эти каналы будут на китайском языке, а нужная вам зона может быть уже распродана на вечер. Бронирование заранее через GetYourGuide даёт вам именной вариант на фиксированную дату, страницу на английском языке и круглосуточную линию отмены. Покупка в кассе позволяет сначала увидеть погоду и ничего вам не стоит, если вы передумаете, но обязывает вас быть там лично. Если вы покупаете в другом месте, действуют условия того продавца.

Даты, сезон и время начала

На странице бронирования указано, что представления проходят ежедневно, тогда как путеводители описывают сезон с марта по декабрь или начало января с перерывом в середине зимы. Ни один источник не приводит точных дат, поэтому ориентируйтесь на календарь бронирования: дата, которую можно забронировать, — это дата, когда шоу состоится. Время начала также различалось в разных источниках на протяжении многих лет — от старой официальной страницы до путеводителей, — поэтому в этом руководстве оно не указано. На странице с вариантами и в подтверждении бронирования отображается время для вашей даты.

Стоит ли оно того?

Это стоит того, если вы хотите увидеть масштабную постановку под открытым небом в долине и готовы следить за сюжетом через музыку и сценографию. В официальном описании режиссёром указан Мэй Шуайюань, продюсер уличных шоу «Впечатление Лю Саньцзе», а музыкальным руководителем — Тань Дунь; среди эффектов упоминаются падающий снег, движущаяся искусственная луна и сцена, затапливаемая водой. Тань Дунь родился в Хунани и получил премию «Оскар» за «Крадущегося тигра, затаившегося дракона». Спектакль идёт на китайском языке.

Другие шоу в Чжанцзяцзе

На официальном туристическом сайте, помимо этого шоу, указаны ещё два вечерних представления. «Очаровательный Сянси» идёт в театре в Улинъюане и знакомит зрителей с фольклорными традициями народов мяо и туцзя — от танцев с барабанами до ритуальных сцен. «Дымный дождь Чжанцзяцзе» в районе Жёлтой пещеры дракона рассказывает историю любви мяо и туцзя с помощью 3D-проекций и сценических эффектов. А «Лиса-фея» — это представление на открытом воздухе, в масштабе целой долины. Если вы предпочитаете сидеть в помещении или остановились в Улинъюане, присмотритесь сначала к этим двум.

Кому это не подходит

Если вы хотите следить за диалогами, учтите: шоу идёт на китайском, а на странице бронирования субтитры не обещаны. Если вы мечтаете о вечере в помещении — это открытый театр в горной долине. Если вы не можете заранее предоставить паспортные данные, завершить бронирование не получится, и тогда альтернатива — кассы самого шоу. Если ребёнку нужно отдельное место, правило, по которому дети ниже 1,2 метра сидят на коленях у взрослого, вам не подойдёт. А если день в горах выдался долгим, вечернее представление может оказаться лишним выходом.

Часто задаваемые вопросы

Какой билет на «Тяньмэнь Лисья фея» мне забронировать?

Обычное место категории A или B, если вы хотите просто посмотреть шоу; VIP B или A, чтобы сидеть ближе; и комбинированный вариант, если вы также планируете посетить гору Тяньмэнь. Везде одно и то же представление. Для каждого варианта указаны свои условия отмены и время начала на выбранную вами дату.

Нужен ли мне паспорт для бронирования?

Да. При бронировании потребуется указать ваше полное имя, как оно указано в паспорте, и номер паспорта — поставщик услуг использует эти данные для проверки. Если их не отправить вовремя, бронирование может быть отменено с удержанием комиссии за отмену.

Могу ли я отменить бронирование?

Да. При бронировании через GetYourGuide отмена бесплатна вплоть до 24 часов до начала, и вы можете забронировать сейчас, а оплатить позже. После этого срока бесплатная отмена больше не действует, поэтому определитесь заранее, до наступления дня.

Шоу идёт каждый вечер?

На странице бронирования указано, что представления проходят ежедневно в фиксированное время, тогда как путеводители описывают перерыв в середине зимы. Календарь бронирования расставляет всё по местам: дата, доступная для бронирования, — это дата, когда шоу состоится.

Спектакль на английском языке?

Нет, представление идёт на китайском. Два туристических гида сообщают о субтитрах на английском, японском и корейском, но на странице бронирования о них не упоминается, так что не рассчитывайте на них.

Можно ли с детьми?

Да. Дети ростом до 1,2 метра проходят бесплатно, но сидят вместе со взрослым на одном месте. Домашние животные не допускаются. Шоу проходит на открытом воздухе и на китайском языке, поэтому подумайте, сможет ли маленький ребёнок выдержать весь вечер.

Check dates and availability ↗

Источники

  1. Tianmen Fox Fairy: New Liu Hai Cutting Firewood (Zhangjiajie-Wulingyuan official tourism site, in Chinese)
  2. Tianmen Fox Fairy ticket and travel notice (Rednet Zhangjiajie, in Chinese)
  3. Charming Xiangxi theatre (Zhangjiajie-Wulingyuan official tourism site, in Chinese)
  4. Smoky Rain Zhangjiajie theatre (Zhangjiajie-Wulingyuan official tourism site, in Chinese)
  5. Tianmen Fox Fairy Show (Zhangjiajie Guide)
  6. Is the Tianmen Fox Fairy Show worth seeing? (China Journey Guide)
  7. Tianmen Mountain (Wikipedia)
  8. Tan Dun (Wikipedia)
Check dates and availabilityБесплатная отмена · Оплата позже