Espetáculo Tianmen Fox Fairy: o que esperar

Where the theatre is

O teatro fica dentro do portão do Parque Florestal Nacional da Montanha Tianmen, na extremidade inferior de um vale que, segundo o site oficial, se estende cerca de cinco quilómetros em direção à montanha. Os criadores do espetáculo construíram o palco nesse vale, e não num recinto da cidade. Não fica na estação inferior do teleférico, que a Wikipédia situa perto da estação ferroviária de Zhangjiajie. São duas paragens distintas, ligadas por um shuttle noturno. A página de reserva não indica um ponto exato e pede que contacte o fornecedor para saber a localização precisa, por isso pergunte pelos preparativos do encontro assim que tiver reservado.

Como chegar e regressar

Zhangjiajie tem um aeroporto e duas estações ferroviárias, por isso a maioria dos visitantes chega primeiro à cidade e segue viagem à noite. O bilhete cobre apenas a entrada, por isso trate do seu próprio transporte em ambos os sentidos. Os guias de viagem indicam os táxis e o autocarro urbano como formas de regresso e descrevem o estacionamento como amplo para quem conduz. Defina como vai voltar para casa antes de o espetáculo terminar, pois acaba depois de escurecer.

• Táxi a partir da cidade: mostre ao motorista 张家界天门狐仙剧场 ou 天门山山门
• Autocarro urbano até à estação inferior do teleférico, depois um shuttle noturno até ao teatro
• Carro próprio: navegue até ao Portão da Montanha Tianmen ou até ao teatro
• Confirme qualquer shuttle com o fornecedor antes de contar com ele

Hora de início, duração e época

A página de reserva pede que chegue pelo menos 30 minutos antes do início, e o calendário de reservas e a sua confirmação mostram a hora. Este guia não indica nenhuma porque as fontes não são unânimes: uma página oficial mais antiga, o aviso de 2022 do espetáculo e os guias de viagem apresentam horários de início e fim diferentes. A duração também varia, entre cerca de uma hora e cerca de cem minutos. A página de reserva indica que as apresentações são fixas todos os dias, enquanto os guias de viagem referem uma pausa a meio do inverno, pelo que as datas disponíveis para reserva são a sua resposta. Conte com a noite inteira, e não apenas com o espetáculo em si.

Leia a seguir: Quando o espetáculo Fox Fairy está em cena: estações e clima

O que vestir e o tempo

O teatro é ao ar livre, num vale de montanha, por isso vista-se para a noite e não para o dia. Três guias de viagem concordam que o espetáculo se realiza mesmo com chuva, com capas impermeáveis gratuitas distribuídas, e que é possível alugar casacos quando está frio. Um recomenda produtos contra mosquitos e outros insetos no verão. A página de reserva não indica o que acontece se uma noite for cancelada devido ao tempo, por isso pergunte ao fornecedor antes de contar com um reembolso. Reservado através da GetYourGuide, o cancelamento é gratuito apenas até 24 horas antes.

What you'll see

O palco não é uma única plataforma. A descrição oficial divide o espaço cénico em cinco áreas, indicadas abaixo. O palco principal é em fibra de vidro e ilumina-se a partir do interior. Os efeitos enumerados incluem neve a cair, uma lua artificial em movimento, um palco que se inunda de água e uma ponte voadora retrátil. Os picos e o Portão do Céu atrás do vale servem de cenário, e é por isso que a noite é tanto sobre o enquadramento como sobre o elenco.

• Centro: um palco sobre um riacho, com troncos de árvores antigas caídas como cenário
• Esquerda: a aldeia humana, em casas de madeira ao estilo Tujia
• Direita: o mundo das raposas, rochas e plantas entre as árvores
• Plataforma elevada: o coro, em traje Tujia
• Fundo: campos em socalcos e uma ponte de madeira

O que vai ouvir e como é contado

A descrição oficial classifica o espetáculo como um musical, com música, canto, dança, ilusão, acrobacias e vídeo a contar a história, com um sabor de Xiangxi a percorrê-lo. O diretor musical é Tan Dun, nascido em Hunan e vencedor de um Óscar por O Tigre e o Dragão. O espetáculo é em chinês. Dois guias de viagem referem legendas em inglês, japonês e coreano, mas a página de reserva não as menciona, pelo que deve encará-las como uma possibilidade, não como uma promessa.

The story in brief

O espetáculo adapta a lenda do lenhador Liu Hai, que o site oficial situa em Changde, Hunan, e que já estaria formada no período da Dinastia Song do Norte. No espetáculo, as cenas vão desde o rei raposa a escolher uma consorte, passando por um encontro na montanha e uma traição, até uma vigília mantida ao longo de mil anos. A Wikipédia observa que os espíritos-raposa do folclore chinês podem ser benevolentes ou malevolentes. O guia da lenda conta a versão popular na íntegra.

Leia a seguir: A Fada Raposa e o lenhador: a lenda por trás do espetáculo

Children, access and ID

Crianças com menos de 1,2 metros são gratuitas se partilharem o assento de um adulto, o que significa que uma criança pequena se senta sobre ou ao lado de si durante todo o espetáculo. Não são permitidos animais de estimação. O teatro está integrado na encosta do vale. Nem a página de reserva nem a descrição oficial dizem nada sobre acesso sem degraus ou lugares para cadeiras de rodas, por isso pergunte ao fornecedor antes de reservar se isso for importante para si. Também precisa dos dados do passaporte para concluir a reserva, por isso tenha o passaporte à mão quando reservar.

Making a day of it

A Montanha Tianmen de dia e o espetáculo à noite combinam bem um com o outro, mas são duas paragens. A Wikipédia descreve o teleférico, uma estrada com 99 curvas e o arco natural do Portão do Céu no topo. A estação inferior do teleférico fica na cidade e o teatro fica no vale, por isso reserve tempo para se deslocar entre os dois e para comer. A opção combinada no calendário de reservas cobre a entrada na montanha e um lugar VIP. Se reservar a montanha separadamente, verifique os seus próprios horários e regras de entrada, porque não fazem parte deste bilhete.

Leia a seguir: Combinar o espetáculo com um dia no Monte Tianmen

Uma lista rápida antes de partir

A maioria dos problemas na noite surge de pequenas coisas feitas tarde. Consulte a lista antes de sair do hotel e mantenha a confirmação no telemóvel, pois contém a hora de início para a sua data. A página de reserva também pede que chegue pelo menos 30 minutos antes, por isso inclua essa margem no seu transporte em vez de a cortar ao mínimo a caminho da cidade. Se algo na página de reserva não for claro, pergunte ao fornecedor antes do dia, não à porta.

• Passaporte e confirmação, com o nome a corresponder à reserva
• Uma camada quente e algo impermeável
• O seu transporte de regresso combinado antes de o espetáculo terminar
• Chegada pelo menos 30 minutos antes do início

Para quem isto não é

Se procura uma noite tranquila e íntima, isto é uma grande produção ao ar livre. Se não gosta de noites frias ou húmidas, o vale pode não ser para si, e o espetáculo realiza-se mesmo com chuva. Se precisa de acompanhar cada palavra, o espetáculo é em chinês. E se não conseguir arranjar transporte de regresso depois de escurecer, pense duas vezes antes de reservar, porque o bilhete não inclui transporte. Um longo dia na montanha seguido de um final tardio também exige muito de crianças pequenas.