Spectacle Tianmen Fox Fairy : à quoi s'attendre

Where the theatre is

Le théâtre se trouve à l'intérieur de la porte du parc forestier national du mont Tianmen, à l'extrémité inférieure d'une vallée qui, selon le site officiel, s'étend sur environ cinq kilomètres en direction de la montagne. Les concepteurs du spectacle ont intégré la scène dans cette vallée plutôt que dans une salle en ville. Il ne se trouve pas à la station inférieure du téléphérique, que Wikipédia situe près de la gare ferroviaire de Zhangjiajie. Ce sont deux arrêts distincts, reliés par une navette du soir. La page de réservation ne donne aucun point précis et vous invite à contacter le prestataire pour l'emplacement exact ; demandez donc les modalités de rendez-vous une fois votre réservation effectuée.

Comment s'y rendre et en revenir

Zhangjiajie dispose d'un aéroport et de deux gares ferroviaires ; la plupart des visiteurs rejoignent donc d'abord la ville, puis se rendent au spectacle en soirée. Le billet ne couvre que l'entrée : organisez vous-même votre transport dans les deux sens. Les guides de voyage citent le taxi et le bus urbain pour le retour, et décrivent un stationnement spacieux pour les automobilistes. Convenez de votre moyen de retour avant la fin du spectacle, car il se termine après la tombée de la nuit.

• En taxi depuis la ville : montrez au chauffeur 张家界天门狐仙剧场 ou 天门山山门
• En bus urbain jusqu'à la station inférieure du téléphérique, puis navette du soir jusqu'au théâtre
• En voiture : rejoignez la porte du mont Tianmen ou le théâtre
• Vérifiez toute navette auprès du prestataire avant de compter dessus

Heure de début, durée et saison

La page de réservation vous demande d'arriver au moins 30 minutes avant le début, et le calendrier de réservation ainsi que votre confirmation indiquent l'heure. Ce guide n'en donne aucune car les sources divergent : une ancienne page officielle, l'avis de 2022 du spectacle et les guides de voyage ont chacun donné des horaires de début et de fin différents. Les durées varient également, d'environ une heure à environ cent minutes. La page de réservation indique que les représentations ont lieu tous les jours, tandis que les guides de voyage signalent une pause hivernale ; les dates réservables sont donc votre réponse. Prévoyez la soirée entière, pas seulement le spectacle.

Lire la suite : Quand le spectacle de la Fée Renarde a lieu : saisons et météo

Quoi porter et la météo

Le théâtre est en plein air dans une vallée de montagne ; habillez-vous donc pour la soirée plutôt que pour la journée. Trois guides de voyage s'accordent pour dire que le spectacle a lieu même sous la pluie, avec des ponchos de pluie distribués gratuitement, et que des couvertures peuvent être louées lorsqu'il fait froid. L'un recommande des produits contre les moustiques et autres insectes en été. La page de réservation ne précise pas ce qui se passe si une soirée est annulée pour cause de météo ; renseignez-vous donc auprès du prestataire avant de compter sur un remboursement. Réservé via GetYourGuide, l'annulation est gratuite uniquement jusqu'à 24 heures avant.

What you'll see

La scène n'est pas une simple plateforme. La description officielle divise l'espace de représentation en cinq zones, énumérées ci-dessous. La scène principale est en fibre de verre et s'illumine de l'intérieur. Les effets qu'elle mentionne incluent de la neige qui tombe, une lune artificielle en mouvement, une scène qui s'inonde d'eau et une passerelle volante rétractable. Les pics et la Porte du Ciel derrière la vallée servent de toile de fond, ce qui explique pourquoi la soirée tient autant au cadre qu'aux interprètes.

• Centre : une scène au-dessus d'un ruisseau, avec de vieux arbres tombés en décor
• Gauche : le village des hommes, dans des maisons en bois de style tujia
• Droite : le monde des renards, rochers et plantes parmi les arbres
• Plateforme surélevée : le chœur, en costume tujia
• Fond : rizières en terrasses et un pont en bois

Ce que vous entendrez et comment c'est raconté

La description officielle qualifie le spectacle de comédie musicale, où musique, chant, danse, illusions, acrobaties et vidéo racontent l’histoire, le tout imprégné d’une saveur du Xiangxi. Le directeur musical est Tan Dun, né dans le Hunan et lauréat d’un Oscar pour Tigre et Dragon. La représentation est en chinois. Deux guides de voyage signalent des sous-titres en anglais, japonais et coréen, mais la page de réservation n’en fait pas mention ; considérez-les donc comme une possibilité, non comme une promesse.

The story in brief

Le spectacle adapte la légende du bûcheron Liu Hai, que le site officiel situe à Changde, dans le Hunan, et qui, selon lui, avait pris forme dès la période des Song du Nord. Dans le spectacle, les scènes vont du roi renard choisissant une épouse à une rencontre sur la montagne et une trahison, jusqu’à une veille prolongée pendant mille ans. Wikipédia note que les esprits renards du folklore chinois peuvent être bienveillants ou malveillants. Le guide de la légende raconte intégralement la version populaire.

Lire la suite : La Fée Renarde et le bûcheron : la légende derrière le spectacle

Children, access and ID

Les enfants de moins de 1,2 mètre sont gratuits s’ils partagent le siège d’un adulte, ce qui signifie qu’un jeune enfant reste assis sur vous ou à côté de vous pendant tout le spectacle. Les animaux ne sont pas admis. Le théâtre est intégré à la pente de la vallée. Ni la page de réservation ni la description officielle ne mentionnent un accès sans marches ni des emplacements pour fauteuils roulants ; si cela compte pour vous, renseignez-vous auprès du prestataire avant de réserver. Vous aurez aussi besoin des données de votre passeport pour finaliser la réservation : gardez-le à portée de main au moment de réserver.

Making a day of it

La montagne Tianmen le jour et le spectacle le soir se complètent bien, mais ce sont deux étapes distinctes. Wikipédia décrit le téléphérique, une route aux 99 virages et l’arche naturelle de la Porte du Ciel au sommet. La station inférieure du téléphérique se trouve en ville et le théâtre dans la vallée ; prévoyez donc du temps pour les trajets entre les deux et pour manger. L’option combinée du calendrier de réservation couvre l’entrée à la montagne et un siège VIP. Si vous réservez la montagne séparément, vérifiez ses propres horaires et règles d’accès, car elles ne font pas partie de ce billet.

Lire la suite : Associer le spectacle à une journée au mont Tianmen

Une courte liste de vérification avant de partir

La plupart des problèmes du soir viennent de petites choses faites trop tard. Parcourez la liste avant de quitter l’hôtel et gardez la confirmation sur votre téléphone, car elle indique l’heure de début pour votre date. La page de réservation demande aussi d’arriver au moins 30 minutes en avance ; intégrez cette marge à votre trajet plutôt que de jouer serré en venant de la ville. Si quelque chose n’est pas clair sur la page de réservation, interrogez le prestataire avant le jour J, pas à l’entrée.

• Passeport et confirmation, avec le nom correspondant à la réservation
• Une couche chaude et quelque chose d’imperméable
• Votre trajet retour organisé avant la fin du spectacle
• Arrivée au moins 30 minutes avant le début

À qui cela ne convient pas

Si vous recherchez une soirée calme et intimiste, sachez qu’il s’agit d’une grande production en plein air. Si vous n’aimez pas les soirées froides ou humides, la vallée risque de ne pas vous convenir, et le spectacle a lieu même sous la pluie. Si vous avez besoin de suivre chaque mot, la représentation est en chinois. Et si vous ne pouvez pas organiser de trajet retour après la tombée de la nuit, réfléchissez-y à deux fois avant de réserver, car le billet n’inclut pas le transport. Une longue journée en montagne suivie d’une fin tardive demande aussi beaucoup aux jeunes enfants.